爱彼迎为什么在中国受挫？

爱彼迎在中国受挫的原因主要有以下几点：

首先，中国的相关法律法规对短租市场的监管比较严格，对于民宿业主的资质要求较高，而爱彼迎平台上的部分房东并不具备相关资质，因此在中国相关部门的监管下，爱彼迎遭遇了一定的困难。

其次，爱彼迎平台上的房源大部分是个人房东的民宿，缺乏品牌和服务保障，带来了消费者的不信任感，而中国市场注重品牌和服务，因此很难在中国消费者中获得广泛认可。

此外，爱彼迎还面临着本土竞争对手的崛起，比如携程旅游推出了自己的短租平台“携程民宿”，同时还有诸如途家网、小猪短租等本土短租平台，它们通过线下服务和质量保障等手段，获得了中国消费者的认可和信任。

最后，中国市场消费水平和消费观念与欧美市场还存在较大差距。虽然一些富裕消费者群体对于高端度假民宿有需求，但是大多数人更倾向于选择价格更便宜、设施更齐全的传统酒店。

综上所述，爱彼迎在中国市场受挫的原因不仅是由于监管方面的问题，还涉及到本土化竞争、服务保障和消费观念等多方面的因素。但随着中国市场的不断开放和消费者需求的变化，爱彼迎有望重新审视中国市场并推出更适合当地的服务和策略。