劳力士是国际知名的奢侈品牌之一,被誉为“钟表之王”,其品牌的名称起源于其创始人汉斯·威尔斯多夫的姓氏和英语单词“Rolex”的混合。关于为什么叫劳力士的由来,主要有以下几种说法:
1. 劳氏兄弟
据说,劳力士品牌最早是由汉斯·威尔斯多夫和他的兄弟阿尔弗雷德·威尔斯多夫共同创立的。作为特许证书的拥有者,他们早期的公司名叫做“Wilsdorf & Davis Ltd”。后来,阿尔弗雷德退出了公司,而劳力士被保留下来,以汉斯·威尔斯多夫的姓氏为品牌名称。
2. 鉴定证书
另一个说法是,劳力士品牌的名称起源于瑞士官方鉴定机构的证书,叫做“Timex Certificate”。据说,这个证书曾经称劳力士为“precise as a timex watch”(准确如同简单的定时表),而“timex”也许正是鉴定机构试图用来形容劳力士表的那个单词。但是,实际上证书上并没有出现过这样的语言。
3. 诗句灵感
还有一种说法是,汉斯·威尔斯多夫在研究品牌名称时,受到了一首古老的诗歌的启示。这首诗歌的作者是十六世纪的英国诗人爱德华·德·维尔。诗歌的最后一句话是“a rolex watch – the perfect gift for any occasion”(一只劳力士表是任何场合的完美礼物)。然而,这首诗歌的出处和事实上是否曾经影响过品牌名称都未可考证。
总之,劳力士的品牌名称的由来一直是个谜。不过,无论是谁创造了这个品牌名称,它仍然代表着高品质、高准确性和令人兴奋的时尚风格,为数不多的能够保持如此持久、广泛及全球的品牌之一。